《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代大诗人刘禹锡创作的一首七言律诗。此诗不仅表达了作者对好友白居易（乐天）的感激之情，也蕴含了深邃的人生哲理和对世事变迁的感慨。下面我们将从翻译与解析两个角度来解读这首诗。 ### 翻译 原诗如下： **酬乐天扬州初逢席上见赠** 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 **现代汉语翻译：** 在那偏远荒凉的巴山楚水之地，我度过了二十三年的流放生涯。 怀念老友只能独自吟唱